Título original: 10 Items or Less.
Nacionalidad: USA.
Año: 2006.
Duración: 82 min.
Dirección: Brad Silberling.
Guión: Brad Silberling.
Intérpretes: Morgan Freeman (él mismo), Paz Vega (Scarlet), Jonah Hill (el chico), Alexandra Berardi (mujer de la mopa), Bobby Cannavale (Bobby), Anne Dudek (cajera), Kumar Pallana (Lee), Jennifer Echols (Tracy con una ‘e’), Vivianne Nacif (voz), Jim Parsons (recepcionista).
Producción: Lori McCreary, Julie Lynn y Brad Silberling.
Música: Antonio Pinto.
Fotografía: Phedon Papamichael.
Montaje: Michael Kahn.
Diseño de producción: Denise Pizzini.
Mira que esta vez lo tenían fácil para traducir el título, y nada, ni por esas. Si incluso cuando comienzan los títulos de crédito finales lo ponen en inglés y en español: 10 artículos o menos, que es lo que rezan las famosas cajas rápidas del híper. Pero ya sabemos que aquí nos va la marcha.
Morgan Freeman hace de un famoso actor en paro (que bien podría ser él mismo) que llega a una especie de supermercado cutre donde la única que parece trabajar en serio es la cajera de la caja rápida, Scarlet (Paz Vega), si bien está bastante asqueada de su vida actual. Freeman, interesado en su comportamiento para poder imitarlo en un próximo papel, acaba entablando amistad con ella, y se convertirá en su principal apoyo para que Scarlet afronte con convicción una entrevista de trabajo que la puede sacar de su horrendo trabajo.
Partiendo de lo poco habitual del planteamiento, y obviando lo sumamente improbable que resulta esta relación entre actor veterano y joven cajera desesperanzada, la cosa es que la película funciona bien, apoyada en un guión simpático, y unas buenas interpretaciones. Y lo digo en plural, porque no sólo Freeman está perfecto (tal es así que da la impresión de no estar interpretando en absoluto, y que en realidad, el propio Freeman es así de entrañable), sino que Paz Vega también está muy bien, si bien hay que señalar que yo he visto la versión doblada (Mar Roca le pone la voz), y habría que ver cuánto del mérito es suyo, y cuánto de la voz de doblaje.
La dirección también es muy relajada, y simplemente se dedica a poner la cámara y dejar que los actores hagan el resto, aunque está claro que Brad Silberling (autor también del guión) ha sabido exprimirlos a fondo. A pesar de todos sus méritos, tampoco hubiera estado mal no haber metido todos los tópicos posibles sobre los hispanos, pero no le vamos a pedir peras al olmo a estas alturas. Que Paz Vega haya hecho una peli sin salir desnuda ya es mérito suficiente.
Así que Dame 10 razones no será un grandioso éxito de taquilla, ni cosechará innumerables premios, pero está bien realizada, y sabe sacar una sonrisa del espectador, que se va del cine con buen rollo en el cuerpo. Hoy en día, eso ya es un logro de los gordos. ¡Y en menos de hora y media!
Valoración: buena.
Título original: The Rocky Horror Picture Show.
Título original: Thank You for Smoking.
Título original: Premonition.
Título original: Pirates of the Caribbean: At World’s End.
Comentarios recientes